TwitterMappemondePlaylistTwitch SFFTwitch Shoryu Piff

AccueilCalendrierFAQS'enregistrerConnexion

Partagez | .
 

 Nouveaux perso street fighter 4.2

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1 ... 18 ... 33, 34, 35  Suivant
AuteurMessage
Mafiosi-systeme

avatar

Messages : 1631
ID en ligne : Mafiosi-systeme
Perso : Balrog , DeeJay , Fei-Long

MessageSujet: Re: Nouveaux perso street fighter 4.2   7/12/2010, 12:05

Shin c'est Dieu en japonnais ....je crois
Revenir en haut Aller en bas
Spirit - Yapitox

avatar

Messages : 729
ID en ligne : GT : Yapiitox
Perso : Sakura / Gouki

MessageSujet: Re: Nouveaux perso street fighter 4.2   7/12/2010, 12:15

Mafiosi-systeme a écrit:
Shin c'est Dieu en japonnais ....je crois

Dieu et gouki dans la même phrase ... moi ca me va ^^
Revenir en haut Aller en bas
Ariesno

avatar

Messages : 1788
ID en ligne : Ariesno
Perso : Kolin/Laura

MessageSujet: Re: Nouveaux perso street fighter 4.2   7/12/2010, 12:24

dieu ça se dit cammy en japonais...euh pardon kami
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité
avatar


MessageSujet: Re: Nouveaux perso street fighter 4.2   7/12/2010, 12:27

Citation :
dieu ça se dit cammy en japonais...euh pardon kami

coïncidence ? Laughing
Revenir en haut Aller en bas
Lamren

avatar

Messages : 123
ID en ligne : GFWL : Lamren
Perso : Gouken

MessageSujet: Re: Nouveaux perso street fighter 4.2   7/12/2010, 12:37

Kuro a écrit:
Citation :
dieu ça se dit cammy en japonais...euh pardon kami

coïncidence ? Laughing

JE NE PENSE PAS Razz

Kami ça veut effectivement dire Dieu, d'ailleurs KamiKaze ca veut dire dieu du vent/ciel. (je pense encore à Cammy en disant ça Rolling Eyes )
Kamui ça veut dire littérallement "divin dedans".
On retrouve souvent ces termes devant les pseudos parceque ça fait méchamment genre B-)
Revenir en haut Aller en bas
RaGe Syli'

avatar

Messages : 6375
ID en ligne : RaGe Syli
Perso : Urien

MessageSujet: Re: Nouveaux perso street fighter 4.2   7/12/2010, 16:32

D'accord ! C'est grave kikoolol quoi ?
Revenir en haut Aller en bas
Bone

avatar

Messages : 847
ID en ligne : --
Perso : Feilong (SFIV) Karin (SFV)

MessageSujet: Re: Nouveaux perso street fighter 4.2   7/12/2010, 17:59

Shin a bien un rapport avec le divin, Shintoïsme.

Revenir en haut Aller en bas
Kenji

avatar

Messages : 1836
ID en ligne : PSN: aang-nomad
Perso : DeeJay / Abel

MessageSujet: Re: Nouveaux perso street fighter 4.2   8/12/2010, 07:40

alors j'apporte mon grains de sel, les traduction ne sont jamais vraiment litterale du jap vers le français. le japonais est comme l'anglais c'est une langue dite "concrète".
Oni = démon, orgre, maléfique
Shin = coeur, centre, pure semblable a core en anglais.
akuma = diable, démon, satan...

donc oni gouki reviendrai a dire le démon ultime
shin akuma le serai en quelque sorte l'inverse du coeur pur je ne vois pas commen le traduire en français là dans l'immédiat ^^ vous avez pigé.

en revanche oni akuma est juste stupide c'est une erreur a la française
et shin gouki c'est également bancale comme traduction explication plus profonde tant que j'y suis :

Le kanji « Ki » du nom « Gouki » ne signifie ni « fantôme » ni « démon » dans ce cas là, il signifie « Oni ». « Oni » en Japonais désigne un monstre imaginaire ressemblant à un humain avec des cornes, ce qui explique le design de Akuma. Il est une légende qui dit que l’esprit d’un humain devient un « Oni » lorsqu’il est obsédé par la haine, la vengeance et la rage.

à savoir aussi :
Gouken à le kanji « Mu » sur son dos, ce qui signifie « rien ».
Akuma à lui le kanji qui signifie « paradis ». Beaucoup y voient plus un message du sens « transcendant l’être humain », ce qui semble être plus approprié connaissant le personnage. D’après certaines légendes Japonaises, le porteur de ce sceau est voué à l’immortalité.

voilà j'espère que ça vous a aidez Very Happy
je retourne sur ma montagne les ptit loups.

___________________________________

[center]
Revenir en haut Aller en bas
RaGe Syli'

avatar

Messages : 6375
ID en ligne : RaGe Syli
Perso : Urien

MessageSujet: Re: Nouveaux perso street fighter 4.2   8/12/2010, 07:49

Cool, merci Kenji. Smile
Revenir en haut Aller en bas
OoValkyrieOo

avatar

Messages : 551
ID en ligne : OoValkyrieOo
Perso : Cammy - Sakura

MessageSujet: Re: Nouveaux perso street fighter 4.2   8/12/2010, 13:35

Merci pourl'explication des Kanji Kenji Laughing
Revenir en haut Aller en bas
gotonin

avatar

Messages : 1130
ID en ligne : tM gotonin
Perso : Blanka - T.Hawk - Seth

MessageSujet: Re: Nouveaux perso street fighter 4.2   13/12/2010, 11:51

Un ami japonais a lu sur le net comme quoi il n'y aurait plus d'autres perso et qu'heureusement Evil-Ryu et Shin-Gouki ne seront pas jouables en ligne.
Revenir en haut Aller en bas
Saunic

avatar

Messages : 4394
ID en ligne : XBL/Steam/PS3 : Saunic
Perso : Guy, Ibuki, Dhalsim

MessageSujet: Re: Nouveaux perso street fighter 4.2   13/12/2010, 12:32

EDIT : My bad, j'ai mal lu les kanji, Kenji a raison Smile
Revenir en haut Aller en bas
RiDe Djuls

avatar

Messages : 4393
ID en ligne : RiDe Djuls
Perso : Chun Li/Cody/Yang

MessageSujet: Re: Nouveaux perso street fighter 4.2   13/12/2010, 12:55

gotonin a écrit:
Un ami japonais a lu sur le net comme quoi il n'y aurait plus d'autres perso et qu'heureusement Evil-Ryu et Shin-Gouki ne seront pas jouables en ligne.

Source ?
Le grand méchant pas beau ryu pas jouable en ligne ? Capcom n'est pas assez fou pour cracher sur autant de fric Wink et je les comprend lol
Revenir en haut Aller en bas
Lamren

avatar

Messages : 123
ID en ligne : GFWL : Lamren
Perso : Gouken

MessageSujet: Re: Nouveaux perso street fighter 4.2   13/12/2010, 12:59

Euh djuls sans animosité aucune, une release arcade (bien qu'excellente pour les joueurs japonais, je suis sincèrement content pour eux) n'est pas un investissement très futé d'un point de vue rentabilité pour capcom.
Je maintiens que y'aie aucune chance que ces persos soient jouables.
Revenir en haut Aller en bas
Saunic

avatar

Messages : 4394
ID en ligne : XBL/Steam/PS3 : Saunic
Perso : Guy, Ibuki, Dhalsim

MessageSujet: Re: Nouveaux perso street fighter 4.2   13/12/2010, 13:01

Pareil, je pense pas non plus qu'ils seront jouables, du moins sur arcade, comme l'étaient Gouken ou Seth sur vanilla.
Revenir en haut Aller en bas
Lamren

avatar

Messages : 123
ID en ligne : GFWL : Lamren
Perso : Gouken

MessageSujet: Re: Nouveaux perso street fighter 4.2   13/12/2010, 13:05

Saunic a écrit:
Pareil, je pense pas non plus qu'ils seront jouables, du moins sur arcade, comme l'étaient Gouken ou Seth sur vanilla.

Tu peux développer? Very Happy Tu veux dire que gouki y était mais pas gouken et seth? (en tant que boss characters?)
La seule manière acceptable de voir un evil ryu dans sf4 serait comme dans sf3 alpha mais je doute qu'ils le fassent.
Revenir en haut Aller en bas
Saunic

avatar

Messages : 4394
ID en ligne : XBL/Steam/PS3 : Saunic
Perso : Guy, Ibuki, Dhalsim

MessageSujet: Re: Nouveaux perso street fighter 4.2   13/12/2010, 13:08

Ben sur arcade, Gouken et Seth n'étaient pas jouables, c'est pour ça que je pense que Evil Ryu ou le nouveau Gouki ne le seront pas non plus.
Revenir en haut Aller en bas
RiDe Djuls

avatar

Messages : 4393
ID en ligne : RiDe Djuls
Perso : Chun Li/Cody/Yang

MessageSujet: Re: Nouveaux perso street fighter 4.2   13/12/2010, 13:18

Ah autant pour moi, je me suis fourvoyé Smile
Effectivement, sur arcade, je ne pense pas non plus qu'ils seront jouables, je parlais de la version arcade-console.
Revenir en haut Aller en bas
Lamren

avatar

Messages : 123
ID en ligne : GFWL : Lamren
Perso : Gouken

MessageSujet: Re: Nouveaux perso street fighter 4.2   13/12/2010, 13:22

Saunic a écrit:
Ben sur arcade, Gouken et Seth n'étaient pas jouables, c'est pour ça que je pense que Evil Ryu ou le nouveau Gouki ne le seront pas non plus.
Mais Very Happy Sur arcade y'avait aussi Fei long, gen, sakura, dan, rose, ... qui étaient pas jouables. Je comprends pas ton argument :p
Revenir en haut Aller en bas
Saunic

avatar

Messages : 4394
ID en ligne : XBL/Steam/PS3 : Saunic
Perso : Guy, Ibuki, Dhalsim

MessageSujet: Re: Nouveaux perso street fighter 4.2   13/12/2010, 13:26

Lamren a écrit:
Saunic a écrit:
Ben sur arcade, Gouken et Seth n'étaient pas jouables, c'est pour ça que je pense que Evil Ryu ou le nouveau Gouki ne le seront pas non plus.
Mais Very Happy Sur arcade y'avait aussi Fei long, gen, sakura, dan, rose, ... qui étaient pas jouables. Je comprends pas ton argument :p

Wow, euh...

Sur Arcade, Seth et Gouken étaient bien dans le jeu, tu pouvais les affronter et ils pouvaient être contrôlés par le CPU, pour autant ils n'étaient pas jouables. C'est pas les seuls personnages inclus sur arcade en tant que boss mais non jouables (Gill de SF3.3, Gouki de SF3.2, et j'en passe).

Feilong & cie n'étaient pas inclus dans la version arcade, ils ont été annoncés que quelques semaines avant la sortie console.

Faut-il encore plus d'explications ?
Revenir en haut Aller en bas
Lamren

avatar

Messages : 123
ID en ligne : GFWL : Lamren
Perso : Gouken

MessageSujet: Re: Nouveaux perso street fighter 4.2   13/12/2010, 13:30

Ok je comprends à présent, et suis d'accord Very Happy
Y'aura peut être un modefun kikoolol mais ils réserveront sans doute ça pour les consoles
Revenir en haut Aller en bas
DuckHunt

avatar

Messages : 2131
ID en ligne : Steam : DuckHunt
Perso : Rashid/Poison

MessageSujet: Re: Nouveaux perso street fighter 4.2   13/12/2010, 17:04

perso jvoie pas l'interet de foutre un shin gouki ou evil ryu pour qu'il soient controler uniquement par un cpu. surtout que si ils sont insérés dans le cast c'est uniquement car il y a eu une demande de fans. donc imaginez la frustration de ces fans là, evil ryu et shin gouki présent, mais non, non, non, tu n'y touche pas ! c'est reserver au cpu scratch quel interet ?

ils seront jouables que ce soit sur console ou arcade (plus possible sur console quand même que sur arcade qui sort le 16 decembre, sa fait tot) mais sa ne fait aucun doute pour moi, qu'ils debarqueront sur console d'ici 6 mois, pour un bon dlc bien fournis et surtout bien cher.

Revenir en haut Aller en bas
krillys

avatar

Messages : 329
ID en ligne : krillys
Perso : fuerte // HAKAN

MessageSujet: Re: Nouveaux perso street fighter 4.2   13/12/2010, 17:18

tredzed a écrit:
perso jvoie pas l'interet de foutre un shin gouki ou evil ryu pour qu'il soient controler uniquement par un cpu. surtout que si ils sont insérés dans le cast c'est uniquement car il y a eu une demande de fans. donc imaginez la frustration de ces fans là, evil ryu et shin gouki présent, mais non, non, non, tu n'y touche pas ! c'est reserver au cpu scratch quel interet ?

ils seront jouables que ce soit sur console ou arcade (plus possible sur console quand même que sur arcade qui sort le 16 decembre, sa fait tot) mais sa ne fait aucun doute pour moi, qu'ils debarqueront sur console d'ici 6 mois, pour un bon dlc bien fournis et surtout bien cher.


C'est pas faux ,mai si ils sont sois moin bon que leur original, uniquement sur console ou encore Cheat , allor ces perso seron useless (et malheureusement sa risque d'etre le cas)
Revenir en haut Aller en bas
gotonin

avatar

Messages : 1130
ID en ligne : tM gotonin
Perso : Blanka - T.Hawk - Seth

MessageSujet: Re: Nouveaux perso street fighter 4.2   13/12/2010, 17:22

Ca à la rigueur, je peux accepter mais je voulais jouer de nouveaux persos. Yun et Yang me passionnant pas des masses.
Revenir en haut Aller en bas
RaGe Syli'

avatar

Messages : 6375
ID en ligne : RaGe Syli
Perso : Urien

MessageSujet: Re: Nouveaux perso street fighter 4.2   13/12/2010, 18:27

Non mais faut vraiment être débile pour sortir encore deux "nouveaux persos" à base de Hadoken, Shoryuken et Tatsu. Ca craint, ça suce, ça pue. Dire qu'il ya des tas de persos à rajouter je vois pas l'intérêt d'add ces deux concentrés de kikoololisme.
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Nouveaux perso street fighter 4.2   

Revenir en haut Aller en bas
 

Nouveaux perso street fighter 4.2

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 34 sur 35Aller à la page : Précédent  1 ... 18 ... 33, 34, 35  Suivant

 Sujets similaires

-
» les nouveaux profiteurs
» Mes nouveaux achats, dont Venomous Villains !! :D
» Plus de 6 millions d'actes nouveaux sur Geneanet
» Des nouveaux pays en Europe pour 2020 !
» qui a testé les nouveaux gloss d'UD?

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Street Fighter France :: Autres jeux de la série SF :: Street Fighter IV series :: News-

PARTENAIRES