Ce combat avec un mec sans cheveux ca me rappelle une séquence de Ken le combat Shin contre un mec sans cheveux aussi du Nanto qui agitait ses mains comme un cintré la.

Il lui sort une phrase mytique "Tu peux tapper autant que tu veux le chauve sourit"

A méditer donc :p

Les joies du doublage Francais d'Hokuto no Ken.

C'est clair lol Saint seiya, DBZ c'était mythique...les gars on avait rien à battre mais grave.

Pour DBZ et Saint Seiya les erreurs de doublages sont involontaires et plus du a de l'incompétence. Alors que pour Hokuto No Ken (Ken le survivant) c'était de la volonté même des doubleurs que de saccager les épisodes avec leur vannes.

Perso ca m'a toujours beaucoup fait rire leur doublage débile.

Pour en revenir au film de Ken, c'est quand même dingue que les Japonais (du moins Tetsuo Hara l'auteur) est laissé faire une adaptation pareil de de son oeuvre...

Quand on voit qu'un auteur comme Uderzo n'etait pas tout a fait satisfait du portage d'Astérix fait par Chabat (le meilleur des 3 selon moi pourtant) parce qu'il estimait que l'humour ne correspondait pas vraiment a la BD. Qu'est ce qu'il aurait dit si on avait massacré et ridiculisé Astérix comme Hokuto No ken...

Mortal Kombat même s'il n'est pas exceptionnel, reprend a quelques choses prêt les codes du jeu vidéo. Donc c'est selon moi une des meilleurs adaptation de jeu vidéo.

Pour les mangas et animés, Crying Freeman est aussi une exception.

c'est vrai j'avais oublié ce film qui est très bon d'ailleurs